分享

道德经 |04章| 道,在物象与上帝之前存在

 布衣学者研究室 2022-05-24 发布于北京
第四章
【合校原文】
道冲,而用之或不盈。
渊兮,似万物之宗:挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。
湛兮,似或存。吾不知谁之子,象、帝之先。
 
【注释】
① 道冲:冲,虚空。道体虚空。
② 用:功用。
③ 万物之宗:万物的主宰。
④ 挫其锐:其,万物。主语是“道”,道挫磨万物的锋芒。
⑤ 解其纷:消解万物的纷扰。
⑥ 和其光:调和万物的光芒。
⑦ 同其尘:混同万物的尘垢。
⑧ 湛:沉没、深沉,形容道隐藏难窥。
⑨ 似或存:似,好像。或,或许。好像存在又或许不存在。
⑩ 吾不知谁之子:子,生产。我不知道谁产生了它。
⑪ 象帝之先:象,有形物象;帝,上帝。在有形世界与上帝之前。

【今译】
道体空虚,作用无穷。
深邃奥妙啊,它好像是万物的主宰:能够挫磨万物的锋芒,消解万物的纷繁,调和万物的光芒,混同万物的尘垢。
隐藏难见啊,若存若亡。我不知道是谁产生了它,在一切有形世界开始与上帝之前就有了。
【悟道】
这一章主要讲道之用,道在万物的作用。
道体虚空,作用无限,有人以中国哲学“体用论”来解释道。体用不二,混而为一。正是道之虚空,无形无限,才能表现出作用无穷,可以说,道体即是道用。最大的作用,体现在“万物之宗”,能够创生并主宰万物。
具体是哪些方面的影响呢?列举了挫锐、解纷、和光、同尘四方面。陈鼓应先生认为“挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。”是五十六章的重简,在这里将它去掉了。然而,帛书老子甲乙本中都有这句话。高明先生《帛书老子校注》中认为不是重出的,我遵从高先生的见解。
老子用水喻道,道不仅渊兮,还湛兮。渊有深奥、宁静、厚重之义;而湛,是沉没的意思。《说文解字》:“湛,没也。”很多人将湛,理解为清澈,这是没有道理的。道没有所谓的清浊之分,根据后文“似或存”可以推知前文之义。若存若亡,所以湛是深沉看不清,后面又接着“吾不知”,可谓是行文严密,前后连贯,环环相扣。
因为看不清,才不知其来自何处?到底是谁生了它呢?西方哲学喜欢追根溯源,中国哲学注重实用,这是两者的区别。西方用科学逻辑一代代人接力去破解宇宙的由来,推出大爆炸理论;而中国人着眼于天人关系的考量。到底谁更正确,谁谬误,这是一道难解的题。
道自何处而来,老子不去探究它的原始出处,只是从时间上来看,它在万物产生之前,在上帝之前就已经存在了。
“象帝之先”四字有大玄机。象是物象,不是好像。王安石《老子注辑本》:“象者,有形之始也。故《系辞》曰:'见乃谓之象。’”帝是上帝,不是花蒂。如殷商时期的祖先之神称之为上帝。老子将“道”置于上帝之上,破除神对人事的影响。与他同时代,郑国的子产说:“天道远,人道迩。”天道即有天命、天神之意,子产宣扬人文,反对神秘论,与老子的主张一致。
道在物之先,在神之上,独立而不改,这就是道的特性!不要再解释为“好像在天帝之前”了。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多