一、盐湖方言(044000) 孙振华 - 美丽运城请你来.mp34:27 来自运城大事小事 有一种嚣张叫憨蹭来 有一种舒坦叫美太太 有一种逞强叫日能 有一种白痴叫次怂 有一种衰人叫瓷松 二、闻喜方言(043800) 包-表(不要) ,你包血啦-你别说了 妖孽-不是妖怪 ,是指人做事张扬 显化-做事爱显摆 加死敢-张,强-厉害 楼搜-做事爱做多余的事 三、新绛方言(043100) 蜡达-哪里?回答用WA 制达-这里,雾达-那里 哪也四?-哪个是?一般回答用:握四野个 亚个-昨天,前个-前天 后个-后天 四、永济方言(044500) 叠-吃饭、打人 谝-聊天,说话 幕囊-行动迟缓、浪费时间的行为 五、稷山方言(043200) 扑累扑西-邋遢、不干净 戏法-吝啬,恰-咱们 瓷马愣登-不机灵、迟钝 逼拉-完蛋、无可挽回 六、万荣方言(044200) 能称所垃-都成啥样了啊? 噶达马西-和滩-乱七八糟 好岑里-不太文明的用语,表示很惊讶的感叹 忒-很好、很棒 nia-人家 七、垣曲方言(043700) 猪吃食的叫“卜参”,去厕所说是“起古峦” 开始干啥叫“够架”,损坏东西唤“日塌” 头叫“帝脑”娘叫“虐”,被子叫“批” 墙叫“却”;烙的饼子叫“托托 奶奶都是唤“婆婆” 八、临猗方言(044100) 家私干-语气词,有感叹,赞叹的意思 活试-合适,满意 一案子起-一边去 目又-没有,社--说 九、夏县方言(044400) 找花-爱显摆,高调的意思 麻达-麻烦,哈敢-坏事了 屋倒翻-那时候 直倒翻-这时候 早期间-早上,晌午-中午 后硕-下午,贺间-晚上 十、绛县方言(043600) 热头-太阳,天-席 晒阿(e)-寨子,些些-星星 滚水-开水,略术-凉水 皮-屋棚 生黄-毛笔 格台-台阶 十一、平陆方言(044300) 脸探-脸蛋,年窝-眼睛 得(音:dei)老-头部 年匝毛、米毛-眉毛 捏头-额头 皮脸凹(音:wa)-印堂穴下鼻梁以上的凹处。 十二、河津方言(043300) 牙--爷爷,秋眨牙--外公 样--盐,外玄色--那算啥 雪化--说话,秋眨婆--外婆 秋秋--舅舅,子老老--知了 一吧扎针--尾巴加紧 为前泊社有一外西冲得--外面树上有一只麻雀 十三、芮城方言(044600) 莫马达-没问题 莫雪地-没的说 聊杂啦-很好的意思 耳头眼儿(县东人)-太阳 年眼儿(县西人)-太阳 板戳儿-板凳 |
|