共 6 篇文章 |
|
6 译者注:两人为印度神话角色,奎师那是婆苏提婆和提婆吉之子,毗湿奴的化身,少年时深受牧羊女们喜爱,拉妲是其中之一,两人感情日笃。16 译者注:姬素丽·阿蒙卡(1932-2017),印度著名女歌唱家,演唱北印度古典音乐。17 译者注:印度女作家和政治人物,自传体色彩浓厚的《微物之神》被认为是《午夜的孩子》后最杰出的印度文学作品;18... 阅44 转0 评0 公众公开 23-05-01 14:03 |
理解我们的情感:怜悯(Pity)| 怜悯是悲哀飘起的馥郁芬芳,可惜是在轻蔑的秽土里。那在这个情绪的谱系里,怜悯(pity)居于何处?在绝望的苦难中,他们已几近非人。我们注意到,面临这些情境时,我们的感受混合了悲伤、拉远我们自身,以及对情境中身处不幸之人或物,微妙的俯瞰与藐视。不过,当我们看到另一个人的苦难时所激起的悲哀与同情,... 阅14 转0 评0 公众公开 23-05-01 14:03 |
理解我们的情感:恐惧(Fear)| 恐惧是通往冒险的大门上那把生锈的门锁恐惧 Fear作者:Salman Akhtar翻译:刘竹。动物和人类都能感受到恐惧,恐惧是保护我们免遭危险的进化信号。这类恐惧被称为“恐惧症”,用希腊语前缀创造术语来指代特定类型的恐惧是流行趋势。这份不封顶的清单包括:广场恐惧症(对开放空间的恐惧),幽闭恐惧症(对密闭空... 阅21 转0 评0 公众公开 23-05-01 14:02 |
理解我们的情感:羞耻(Shame)| 羞耻是羞怯的丑陋姊妹羞耻 Shame作者:Salman Akhtar翻译:丛孟晗。羞耻是羞怯的丑陋姊妹。羞耻的恼人体验调动起从完美主义与露阴癖这种过度代偿,到对自身羞耻的否认,以及对他人羞耻的诱导等各种防御。如果父母用一种批判和厌恶的态度,来回应孩子成长中在特定年龄阶段表现出的运动和社会性笨拙行为,孩子就... 阅38 转0 评0 公众公开 23-05-01 14:02 |
理解我们的情感:嫉羡(Envy)| 嫉羡是羡慕的肉中之刺嫉羡 Envy.一个人也可能嫉羡其他人的外貌,身高,身材,嗓音,艺术天赋,运动能力,甚至嫉羡他们的平和情绪。然而,还有一种让嫉羡受控的方式,是在某种意义上“占有”被嫉羡的对象,好让他们的光芒变成自己的光芒。关于嫉羡的另一件事是:从表面上看,嫉羡会导致防御性的蔑视乃至仇恨。他... 阅27 转0 评0 公众公开 23-05-01 14:01 |
理解我们的情感:哀悼 (Mourning)| 哀悼是通向喧嚷明日的孤寂长廊哀悼 Mourning作者:Salman Akhtar翻译:刘竹。哀悼是通向喧嚷明日的孤寂长廊Mourning is a lonely corridor to a bustling tomorrow仅仅提到“哀悼”这个词,人们的脑海中就会涌入流泪和葬礼的景象,以及哀号和抽泣的声音。在更广泛的意义上,“哀悼”一词也指由任何丧失引起... 阅17 转0 评0 公众公开 23-05-01 14:00 |