| 共 369 篇文章 |
|
苏州自古出产稻米，苏州人从来是以米食为主，因此，“粳”与“糯”字的本意，很快被引申开来，使用在其他食品上。水生作物也有“粳”与“糯”之分，如莲心与芡实，吃口上就有粳的与糯的区别，早生作物如玉米，也有粳玉米、糯玉米之分，甚至蔬菜也有粳与糯的种类，比如苋菜，有一种尖叶苋菜叫“芝麻苋菜”，吃口较硬，但味道很鲜，有一种圆叶苋... 阅6 转0 评0 公众公开 24-03-20 18:50 |
话搭头《苏州日报》2024年01月27日 B03版。苏州话“话搭头”其实指的就是“口头禅”。当然卖货也好，演戏也好，“饶头戏”却多少给“受者”一点实惠（无论物质上、精神享受上），而“话搭头”却是毫无意义，一点“利益输出”也没有，所以讲话有“话搭头”，通常是习惯使然，不算大坏事，但也并不是好事，有时还会起负面作用。“话搭头”往往会... 阅15 转0 评0 公众公开 24-02-13 20:41 |
苏州闲话《姑苏晚报》2024年01月23日 B07版。如果你是新苏州人，那么苏州大市范围内的本地人说的话都是“苏州闲话”。随着时间推移，有几个不是市区的同学竟然说起了市区的苏州闲话，而这种学说的市区苏州闲话，有些发音比正宗市区同学说出来的还要糯和嗲。苏州闲话，就如苏州的小桥流水和园林，是宝贵的地域财富，我们要说好普通话和外语，也... 阅14 转0 评0 公众公开 24-01-25 22:19 |
买块豆腐撞撞煞《苏州日报》2024年01月06日 B03版。“撞煞”就是“撞死”的意思，至软至嫩的豆腐一碰就碎，如何能撞死人呢？表达的意思，无非是指撞豆腐的人，比豆腐还易碎，还经不起触碰。这句话的真正含义是指撞豆腐的人，极为无用，毫无出息，没有一点价值（或者说其人生“轻于鸿毛”），撞了豆腐，豆腐没碎，自己反而被撞死了。唉，[你干脆... 阅14 转0 评0 公众公开 24-01-18 21:30 |
比如讲他眼里只有金钱，没有其他（如亲情、友情、爱情或仁义道德）时，应当说成：“公式倷眼睛骨里只有钞票！”这时的“眼睛骨里”，往往会说成“眼睛角里”，明显带有贬义，是批评他只认金钱，不把人间情爱、道德礼义或规章制度当一回事，这个“眼睛骨里”就用作贬义了。另外，苏州话中的“眼睛角”单独用时，就是“眼角”的意思，也是中性词... 阅5 转0 评0 公众公开 24-01-18 21:24 |
所以“盐钵头”中是不会“出蛆”的（“出”，苏州话中有“生”的意思，“出虫”就是“生虫”），“盐钵头出蛆”是断然不可能出现的。与“盐钵头出蛆”一样喻义的就是“石狮子变碴”。通常石狮子个体远比盐钵头大，所以“石狮子变碴”作为比喻，似乎比“盐钵头出蛆”更形象些、更强烈些。但其实，盐钵头出蛆，用得广泛些，比如，信了某人的讲话... 阅9 转0 评0 公众公开 24-01-04 21:57 |
一个人咽喉部如果有厉害的肿痛，或者肢体皮肤破损严重、感染发炎时，就会在下颌部、耳后枕部、腋窝或腹股沟等部位，出现或大或小的如枇杷核、橄榄核大小的结块，按之感到疼痛，现在通常称为“淋巴结”或“淋巴结肿大”，但老苏州把它称作“臖核”，念作“欣活”。而“核”就果核的核，白读，而不是核武器、核雕、核心那样地把“核”字文读。（... 阅22 转0 评0 公众公开 23-12-24 19:41 |
少有出见《苏州日报》2023年12月09日 B03版。一次苏州话比赛中，王池良先生（“王伯伯”）当场教来苏大留学的某外国女学生讲苏州话，学着苏州老阿婆的口吻说：“啊唷，倷个小娘?，标致得少少交。”（啊呀，你这位小姑娘，少有的漂亮。）“少少交”一出口，就引得全场大笑，继而鼓掌不绝，因为“少少交”这个词不仅比喻恰当，语调抑扬有致、音调... 阅11 转0 评0 公众公开 23-12-10 21:49 |
进账《苏州日报》2023年12月02日 B03版。收入或有所收入，苏州话叫作“进账”（一作进帐），在老苏州人心目中，“进账”包括各种方面的收入，如薪水（工资）、临时收益（劳务费）、奖金、利息、“好处费”（灰色收入）等。微妙的还在于商业上，一个摊位一天或一个月做的生意，还常讲“进账”，这个进账也只是指“毛”的收入，即“毛利”，诸如... 阅7 转0 评0 公众公开 23-12-10 21:34 |
誖身忘《苏州日报》2023年11月25日 B03版。刚一转身就把要记要做的事情忘记了，苏州话叫作“誖身忘”，“誖身”就是“转身”，在这里，“誖”字念“勃”字或“帛”字的苏州读音。在古代，“或”字即“国”（國）字，所以段玉裁注解说：“两国相违，举戈相向，乱之意也。”另外，《玉篇》也指出：“誖，逆也”，即相反的意思。因此苏州话中“誖... 阅11 转0 评0 公众公开 23-11-30 20:43 |
