发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
“口语 | “I'm green.”是“我被戴绿帽子了”？别傻了，根本不是！” 的更多相关文章
“I'm green.”是“我被戴绿帽了”？不知道真相，有点尴尬！
shit啥意思
“Pay through the nose”是“通过鼻子支付”？怕不是要笑死老外~
“我是你的粉丝”英语怎么说？可不是I'm your fans
See stars不是“看星星”！学会这些俗语成为native speakers！
beck and call，千万别翻译成“小溪和通话”，因为牛头不对马嘴
记住：“The answer is zero”的意思可不是“答案是0”，理解错就尴尬了！
“I'm green”的意思可不是说“我被绿了”，理解错就尴尬了！
小心！call you names! 不是叫你名字！而是在骂你呀！
纯音乐《Wake Up Call》叫醒电话！
记住：“On the house”的意思可不是“在房子上面”！理解错就尴尬了
记住：'Keep the house'真不是“保留房子”！
每日一句：?Can you give me a wake-up call?
把sporting house译成“运动室”，打死你也想不到这是错译哦？
“put it there”不是让你“放在那里”！理解错就要耽误事啦！
Don't tell me不是'别告诉我'!理解错就尴尬了!
——杭州方言大观：
Don''t tell me不是“别告诉我”！理解错就尴尬了！
“手机没电了”英文怎么说？
Cathy说｜“green hand”的意思真的不是“绿色的手”
当心！“call you names”并不是在“叫你名字”， 而是在...
老外说的'you name it'，可不是让你起名字！
